ブラジルやペルーの皆さんがきているクリスマスパーティーです。聞けば、今はブラジルは景気が今一なので日本に働きにきている人がいっぱいだそうです。派遣会社を通じてきている人もいますが結構な人が過去にも日本で働いた経験がある友達に誘われて日本に来る場合もあるそうです。例えばこんなこともあるそうです。道路にモノが落ちていました。前を歩いた人が落としてしまいました。でも下手に拾って渡そうと思っても上手に日本語がしゃべれないから誤解が生じては困ると思って、結果的に通り過ごしてしまう。すると、自分を後ろから見ていた日本人の人は、ただ見過ごしていくだけかと思われてしまう。日本語がうまくしゃべれないのでと思っても・・・、そんな誤解が生じることもありますと。